Lorsque des produits proviennent d'organisations externes qui détiennent des dossiers techniques relatifs aux produits proposés, cette entreprise demandera confirmation que ces dossiers sont à jour, complets, qu'ils contiennent des informations appropriées sur l'évaluation de la conformité et, le cas échéant, des certificats de conformité réglementaire, et elle prendra toutes les mesures nécessaires pour confirmer la validité de la documentation de conformité détenue par ce fournisseur externe en ce qui concerne les produits proposés.

Lorsque des services sont fournis en rapport avec des équipements de sécurité provenant d'organisations externes, cette entreprise maintiendra l'approbation du fabricant selon laquelle les services fournis sont évalués et approuvés par l'organisation externe.